Kompyuteringizda Multitran kabi dasturga ega bo'lish Internetga kirish imkonisiz ham, kerakli so'zni tez tarjima qilishingizga yordam beradi. Bu yorug'lik va juda ko'p joy egallamaydi. Ushbu maqolada uning barcha funksiyalarini batafsil tahlil qilib, afzalliklar va kamchiliklarni umumlashtiramiz.
Tarjima
Keling, eng muhim funktsiyani tahlil qilaylik. Bu juda qulay emas, chunki u darhol jumla bilan tarjima qilishga imkon bermaydi, siz har bir so'zni alohida-alohida qidirishingiz kerak. Natijalar ko'rsatilgandan keyin uni magistralga olib borasiz. So'z haqida batafsil ma'lumot olish uchun ustiga bosing, tanlangan tilga tarjima ham ko'rsatiladi.
Bir nechta variant bo'lishi mumkin, ularning har biri ham tıklanabilirdir, shuning uchun batafsil ma'lumotni olish uchun faqat sichqonchani chap tugmasini ikki marta bosish kerak bo'ladi.
Glossariylar
Afsuski, Multitran qo'shimcha lug'atlar va ma'lumotnomalarni yuklab olishni qo'llab-quvvatlamaydi, lekin sukut bo'yicha bir nechta eng mashhurlari o'rnatiladi. Faol lug'at tekshiriladi, unga o'tish uchun boshqasini bosishingiz kerak. Oldindan o'rnatish talab qilinmaydi.
Ko'rish
Dasturning ko'rinishi uchun turli xil sozlamalar ro'yxati mavjud. Lug'atlarda ba'zi ma'lumotlarni ko'rsatish har doim ham zarur emas va ba'zan juda ko'p vaqt talab etiladi. Hech qanday aralashuvga yo'l qo'ymaslik uchun kerakli elementni tanlash orqali ushbu menyudan o'chirib qo'ying.
So'zlar ro'yxati
So'zlarning tarjimasi bo'lmasa-da, har bir lug'at uchun keng ifodalar va barqaror ifodalar to'plami o'rnatildi. Ularni qidirish va ko'rish belgilangan oyna orqali amalga oshiriladi. So'zning mavzusi topishni osonlashtirish uchun o'ngda tanlangan. So'ngra, kerak bo'lganda, har bir so'z yuqorida aytib o'tilgan funksiyalardan foydalanib alohida-alohida tarjima qilinishi mumkin.
Fozilliklar
- Dastur butunlay rus tilida.
- Tez so'z qidirish;
- Bir necha lug'at mavjudligi;
- So'zlar ro'yxati.
Kamchiliklari
- Multitran to'lanadi;
- Juda kam xususiyatlar;
- Bepul tarjimasi yo'q;
- Sinov versiyasi juda cheklangan.
Foydalanuvchilar faqat Multitran bo'yicha sharhlarni o'qishlari mumkin, chunki asosiy funktsiyalar sinov versiyasida bloklanadi va ko'rib chiqish uchun juda ozdir. Dastur juda ko'p tarjima vositalarini ta'minlamaydi, faqat eng sodda vazifalarni bajaradi, shuning uchun to'liq versiyani sotib olishdan oldin uni yaxshiroq o'qib chiqing.
Multitran sinov versiyasini yuklab oling
Dasturning eng so'nggi versiyasini rasmiy saytdan yuklab oling
Maqolani ijtimoiy tarmoqlarda baham ko'ring: