DjVu eng keng tarqalgan format emas, dastlab tasvirlarni saqlash uchun mo'ljallangan, ammo hozirda ko'pincha elektron-kitoblar mavjud. Aslida, bu formatdagi kitob - bir faylda to'plangan skanerlangan matnli tasvir.
Axborotni saqlashning bu usuli, agar DjVu fayllari nisbatan kam miqdorda bo'lsa, hech bo'lmaganda original skanerlarga nisbatan juda qulaydir. Biroq, foydalanuvchilar DjVu formatidagi faylni matnli Word hujjatiga tarjima qilishning o'zi etarli emas. Buni qanday amalga oshirish kerakligi haqida biz quyida tasvirlab beramiz.
Matn qatlami bilan fayllarni aylantirish
Ba'zida DjVu-fayllar aniq tasvir emas - bu matnli matnning oddiy sahifasi kabi matnning bir qatlamiga o'rnatiladigan bir xil maydon. Bunday holda, faylni matndan ajratib olish va uni Wordga kiritish uchun siz bir necha oddiy qadamni bajarishingiz kerak.
Kurs: Word hujjatini rasmga qanday tarjima qilish kerak
1. DjVu-fayllarni ochish va ko'rish imkonini beruvchi dasturni kompyuteringizga yuklab oling va o'rnating. Ushbu maqsadlar uchun mashhur DjVu Reader juda mos keladi.
DjVu Reader dasturini yuklab oling
Ushbu formatni qo'llab-quvvatlaydigan boshqa dasturlar bilan bizning maqolamizda topishingiz mumkin.
DjVu-hujjatlarni o'qish uchun dasturlar
2. Dasturni kompyuterda o'rnatib, undagi diskni oching, undagi jivu-faylni oching.
3. Tez kirish asboblar panelida matnni tanlashga ruxsat beruvchi vositalar faol bo'lsa, DjVu faylining mazmunini sichqoncha bilan tanlashingiz va uni clipboardga ko'chirishingiz mumkin (CTRL + C).
Eslatma: Tez kirish asboblar panelidagi matn bilan ishlash vositalari (Select, Copy, Make, Cut) barcha dasturlarda mavjud bo'lmasligi mumkin. Qanday bo'lmasin, sichqoncha bilan matnni tanlashga harakat qiling.
4. Word hujjatini oching va unga kopyalanan matni joylashtiring - faqat tugmasini bosing "CTRL + V". Agar kerak bo'lsa, matnni tahrirlang va formatlashni o'zgartiring.
Kurs: MS Wordda matnni formatlash
Agar o'quvchi tomonidan ochilgan DjVu hujjati tanlanmasa va matn bilan muntazam rasm bo'lsa (standart formatda bo'lmasa-da), yuqorida bayon qilingan usul umuman foydasiz bo'ladi. Bunday holda, DjVu Word dasturiga boshqa dastur orqali aylantirilishi kerak, bu sizni juda yaxshi bilasiz.
ABBYY FineReader yordamida faylni aylantirish
Abby Fine Reader dasturi eng yaxshi OCR echimlaridan biri hisoblanadi. Ishlab chiquvchilar o'zlarining avlodlarini muntazam takomillashtirib, foydalanuvchilarga kerakli funktsiyalar va funksiyalarni qo'shishadi.
Birinchidan, biz uchun qiziqarli yangiliklardan biri DjVu formati va Microsoft Word formatidagi e'tirof etilgan tarkibni eksport qilish dasturini qo'llab-quvvatlashdir.
Kurs: Matnni Wordga qanday tarjima qilish kerak
Rasmda matnni yuqorida ko'rsatilgan maqolada DOCX matn hujjatiga qanday aylantirish haqida ma'lumot olishingiz mumkin. Aslida, DjVu hujjat formatida biz ham xuddi shunday harakat qilamiz.
Dasturni tashkil etish va uni nima qilish mumkinligi haqida batafsilroq ma'lumotni maqolada o'qishingiz mumkin. U erda siz uni kompyuteringizga o'rnatish haqida ma'lumot topasiz.
Kurs: ABBYY FineReader'dan qanday foydalanish kerak
Shunday qilib, Abby Fine Reader dasturini yuklab olingandan so'ng, dasturni kompyuteringizga o'rnating va ishga tushiring.
1. tugmasini bosing "Ochiq"qisqa satrda joylashgan, Word hujjatiga aylantirmoqchi bo'lgan DjVu faylining yo'lini belgilang va uni oching.
2. Fayl yuklanganida, tugmasini bosing "Tanib olish" va jarayonning oxirigacha kuting.
3. DjVu faylidagi matn tan olinganidan so'ng, tugmani bosib hujjatni kompyuteringizga yozib oling "Saqlash"yoki aksincha, yonidagi o'qda.
4. Ushbu tugmani ochish menyusida ni tanlang "Microsoft Word hujjati sifatida saqlash". Endi tugmani to'g'ridan-to'g'ri bosing. "Saqlash".
5. Ochilgan oynada, matn hujjatini saqlash uchun yo'lni belgilang, unga nom bering.
Hujjatni saqlaganingizdan so'ng, uni Word-da ochib, agar kerak bo'lsa, ko'rishingiz va tahrirlashingiz mumkin. O'zgartirishlar kiritgan bo'lsangiz, faylni qayta yozishni unutmang.
Hammasi shunday, chunki hozir DjVu faylini matnli Word hujjatiga aylantirishni bilasiz. PDF-faylni Word hujjatiga qanday qilib almashtirishni o'rgatishingiz mumkin.
