Ko'pincha, subtitrlar avtomatik ravishda videolarga qo'shiladi, ammo hozirgi kunda ko'plab mualliflar turli mamlakatlardan kelgan auditoriyaga e'tibor qaratmoqda, shuning uchun ular o'zlarini yaratadilar. Ushbu maqolada, ularni kompyuterda yoki mobil ilovada qisman yoki to'liq o'chirishni o'rganasiz.
Subtitrlarni YouTube-da kompyuterda o'chirib qo'yish
Saytning to'liq versiyasida turli xil sozlamalar mavjud, bular nomlarning parametrlarini o'z ichiga oladi. Siz ularni bir necha oddiy usulda o'chirib qo'yishingiz mumkin. Keling, ularni ko'rib chiqaylik.
Muayyan rollarda
Agar siz subtitrlarni butunlay tark qilmoqchi bo'lmasangiz, lekin ma'lum bir videoning ostida ularni biroz vaqtga o'chirib qo'yishingiz mumkin bo'lsa, unda bu usul sizga tegishlidir. Bu jarayonda qiyin narsa yo'q, faqat ko'rsatmalarga amal qiling:
- Videoni tomosha qilishni boshlang va pleyerni boshqarish panelidagi tegishli tugmani bosing. U taglavhalarni o'chirib qo'yadi. Aks holda, keyingi bosqichga o'ting.
- Belgini bosing "Sozlamalar" va qatorni tanlang "Subtitrlar".
- Bu erda belgilang "Yopiq".
Endi siz yana kreditlarni yoqib qo'yishingiz kerak bo'lsa, barcha amallarni teskari tartibda takrorlang.
To'liq sarlavhani yopish
Kuzatilgan videolarning har qandayida audio treklarning matnli takrorlanishini ko'rishni xohlamasangiz, uni o'chirib qo'yishingizni tavsiya qilamiz. Siz bir necha tadbirlarni amalga oshirishingiz kerak bo'ladi:
- O'z avataringni bosing va ni tanlang "Sozlamalar".
- Bo'limda "Hisob sozlamalari" ob'ektga o'ting "Tinglash".
- Qutidagi belgini olib tashlang "Har doim subtitrlarni ko'rsatish" va o'zgarishlarni saqlang.
Ushbu sozlamani bajarganingizdan so'ng, video ko'rayotganingizda matnli displey faqat pleer orqali qo'lda yoqiladi.
YouTube mobil ilovasida taglavhalarni o'chirib qo'yish
YouTube mobil ilovasi saytning to'liq versiyasidan faqat dizayni va ayrim interfeys elementlari bilan bir xil emas, balki ba'zi funktsiyalarning funktsiyalari va joylashuvi bilan farq qiladi. Keling, bu ilovada taglavhalarni o'chirib tashlashni ko'rib chiqaylik.
Muayyan rollarda
Saytning to'liq versiyasida bo'lgani kabi, foydalanuvchi video ko'rayotganda ham ba'zi sozlashlarni amalga oshirishi mumkin, bu shuningdek subtitrlar ekranidagi o'zgarishlarga ham tegishli. Quyidagicha amalga oshiriladi:
- Videoni tomosha qilayotganda, pleyerning o'ng yuqori burchagida joylashgan uchta vertikal nuqtadagi shaklni bosing va elementni bosing "Subtitrlar".
- Tanlovni tanlang "Subtitrlarni o'chirib qo'yish".
Ovozli trekni matnli takrorlashni faollashtirish zarur bo'lsa, barcha amallarni to'liq aksini takrorlang va mavjud tillardan tegishli tilni tanlang.
To'liq sarlavhani yopish
YouTube mobil ilovasida taglavhani boshqarish oynasi mavjud bo'lgan bir qancha foydali hisob sozlamalari mavjud. Unga kirish uchun sizga kerak:
- Profil belgisini bosing va ni tanlang "Sozlamalar".
- Yangi oynada bo'limga o'ting "Subtitrlar".
- Endi siz chiziq yaqinidagi slayderni o'chirishingiz kerak. "Atamalar".
Ushbu manipulatsiyalardan so'ng, subtitrlar videolarni tomosha qilayotganingizda ularni qo'lda yoqsangiz paydo bo'ladi.
Bugun YouTube video uchun taglavhalarni o'chirib qo'yish jarayonini batafsil ko'rib chiqdik. Matnni audio ko'paytirish funktsiyasi, albatta, foydalidir, lekin ba'zi hollarda foydalanuvchining bunga ehtiyoji yo'q va ekrandagi doimiy yozuvlar faqat ko'rishdan chalg'itadi, shuning uchun uni qanday o'chirishni bilish foydali bo'ladi.
Shuningdek qarang: YouTube'da subtitrlarni yoqish