Makrosga kirgan foydalanuvchilar faqatgina Windows OS bilan ishlash imkoniga ega bo'lsa, ulardan foydalanish borasida juda ko'p savollar mavjud. Yangi boshlanadigan asosiy vazifalardan biri olma operatsion tizimida tilni o'zgartirishdir. Buni qanday amalga oshirish kerakligi haqida va bu bizning maqolamizda muhokama qilinadi.
MacOS-da tilni almashtirish
Avvalo, tilni o'zgartirib, foydalanuvchilar odatda ikkita to'liq vazifadan birini anglatishi mumkin. Birinchisi tartibni o'zgartirishga, ya'ni matnni kiritish tiliga, ikkinchi interfeysga, aniqrog'i, uning lokalizatsiyasiga tegishli. Quyida ushbu variantlarning har biri to'g'risida batafsilroq ma'lumot beriladi.
Varian-1: kirish tilini o'zgartirish (tartib)
Ko'pgina mahalliy foydalanuvchilar kompyuterda kamida ikkita tilni ishlatishi kerak - rus va ingliz. MacOS-da bir nechta tillar allaqachon faollashishi sharti bilan ularning orasidagi almashinish juda oddiy.
- Agar tizim ikkita tartibga ega bo'lsa, ularning orasini almashtirish bir vaqtning o'zida tugmachalarga bosib amalga oshiriladi "COMMAND + SPACE" (bo'sh joy) ni bosing.
- Operatsion tizimda ikki tildan ortiq til faollashtirilgan bo'lsa, yuqoridagi kombinatsiyaga yana bir kalit qo'shilishi kerak - "Buyruq + holat + bo'shliq".
Muhim: Klaviatura yorliqlari orasidagi farq "COMMAND + SPACE" va "Buyruq + holat + bo'shliq" Bu ko'pchilik uchun ahamiyatsiz ko'rinishi mumkin, lekin bu emas. Birinchidan, avvalgi tartibga o'tishni va undan oldin ishlatilgan qurilmaga qaytish imkonini beradi. Ya'ni, ikki tildan ortiq tartibni qo'llagan holda, bu kombinatsiyadan foydalanib, uchinchi, to'rtinchi va hk siz u erga hech qachon bormaysiz. Bu qutqarish uchun keladi. "Buyruq + holat + bo'shliq", bu sizning o'rnatishni tartibida, ya'ni aylanada mavjud bo'lgan barcha tartiblarning biridan ikkinchisiga o'tish imkonini beradi.
Bundan tashqari, agar MacOS-da ikki yoki undan ortiq kirish tillari allaqachon faollashtirilgan bo'lsa, ularni ikki marta bosish orqali sichqoncha bilan almashtirishingiz mumkin. Buni amalga oshirish uchun vazifa panelidagi bayroqchani toping (tizim tilda hozir tizimda faol bo'lgan davlatga mos keladi) va ustiga bosing, so'ngra kichik ochilgan oynada kerakli tilni tanlash uchun chap sichqoncha yoki trackpaddan foydalaning.
Tartibni o'zgartirishni tanlagan ikkita yo'l qaysi biri sizga tegishli. Birinchisi tezroq va qulayroq, lekin u kombinatsiyani yodlashni talab qiladi, ikkinchisi esa intuitiv, lekin ko'proq vaqt talab etadi. Bo'limning oxirgi qismida yuzaga kelishi mumkin bo'lgan muammolarni bartaraf etish to'g'risida (va ba'zi OS versiyalarida bu mumkin) muhokama qilinadi.
Tugmalar birikmasini o'zgartiring
Ba'zi foydalanuvchilar, makrosda o'rnatilganlardan tashqari, til tartibini o'zgartirish uchun klaviatura yorliqlarini ishlatmoqchi. Siz ularni bir necha marta bosish bilan o'zgartirishingiz mumkin.
- OS menyusini oching va o'ting "Tizim sozlamalari".
- Ko'rsatilgan menyuda elementni bosing "Klaviatura".
- Yangi oynada, tabga o'ting "Qisqa klavishlar".
- Chap tarafdagi menyuda elementni bosing. "Kirish manbalari".
- LMB-ni bosib standart yorliqni tanlang va u erda yangi kombinatsiyani kiriting (klaviaturani bosing).
Eslatma: Yangi tugmalar birikmasi o'rnatilganda MacOS-da ishlatilgan buyruqni har qanday buyruqni chaqirish yoki muayyan xatti-harakatlarni amalga oshirish uchun ehtiyot bo'lish kerak.
Shunday qilib, sodda va dastaksiz, siz tillarni tezda almashtirish uchun tugmalar birikmasini o'zgartirishingiz mumkin. Ayni paytda, shu bilan siz tezkor kalitlarni almashtirishingiz mumkin "COMMAND + SPACE" va "Buyruq + holat + bo'shliq". Ko'pincha uch yoki undan ortiq tilni ishlatadiganlar uchun bu almashtirish opsiyasi ancha qulay bo'ladi.
Yangi kirish tilini qo'shish
Shunday qilib, kerakli til boshlang'ichda max-OSda mavjud emas va bu holda uni qo'lda kiritish kerak. Bu tizim parametrlarida amalga oshiriladi.
- MacOS menyusini oching va u erda tanlang "Tizim sozlamalari".
- Bo'limga o'tish "Klaviatura"va yorliqqa o'ting "Kirish manbai".
- Oynada chapga "Klaviatura kiritish manbalari" kerakli tartibni tanlang, masalan, "Rus-Kompyuter"agar siz rus tilini faollashtirishingiz kerak bo'lsa.
Eslatma: Bo'limda "Kirish manbai" Siz kerakli tartibni qo'shib qo'yishingiz yoki aksincha, siz oldingizga kerakli qutilarni belgilash yoki bekor qilish orqali keraksizni olib tashlashingiz mumkin.
Tizimga kerakli tilni qo'shish va / yoki keraksizlarni olib tashlash orqali yuqorida ko'rsatilgan klaviatura orqali yorliqlarni sichqoncha yoki trekkadan foydalangan holda tezda mavjud bo'lgan tartiblar o'rtasida o'tishingiz mumkin.
Umumiy muammolarni echish
Yuqorida aytib o'tganimizdek, ba'zan "olma" operatsion tizimida tezkor tugmachalar yordamida tartibni o'zgartirish bilan bog'liq muammolar mavjud. Bu quyidagicha ifodalanadi: til birinchi marta yoqilmasligi yoki o'chmasligi mumkin. Buning sababi juda oddiy: MacOSning eski versiyalarida kombinatsiya "CMD + SPACE" U Spotlight menyusini chaqirishga mas'ul edi, yangi Siri ovozli yordamchisi xuddi shu tarzda chaqirildi.
Tilni almashtirish uchun ishlatiladigan tugmalar kombinatsiyasini o'zgartirishni xohlamasangiz, siz Spotlight yoki Siri-ga ehtiyoj sezmaysiz, faqat shu kombinatsiyani o'chirib qo'yishingiz kerak. Operatsion tizimida yordamchining mavjudligi siz uchun muhim ahamiyatga ega bo'lsa, siz tilni almashtirish uchun standart kombinatsiyani o'zgartirishingiz kerak bo'ladi. Biz bu haqda qanday qilib yuqorida yuqorida yozganmiz, ammo bu yerda sizga "yordamchilar" deb ataladigan kombinatsiyani bekor qilish haqida qisqacha ma'lumot beramiz.
Menyu qo'ng'iroqlarini o'chirish Spotlight
- Apple menyusini oching va oching "Tizim sozlamalari".
- Belgini bosing "Klaviatura"ochilgan oynada, tabga o'ting "Klaviatura tugmalari".
- O'ngdagi menyu elementlari ro'yxatida Spotlight-ni toping va ushbu elementni bosing.
- Asosiy oyna oynasidagi belgini olib tashlang "Spotlight qidiruvini ko'rsatish".
Keyinchalik, tugma birikmasi "CMD + SPACE" Spotlight-ga qo'ng'iroq qilish uchun o'chirib qo'yiladi. Bundan tashqari, tilni o'zgartirishni o'zgartirish uchun qayta yoqish kerak bo'ladi.
Ovoz yordamchini o'chirish Siri
- Yuqoridagi birinchi qadamda tasvirlangan qadamlarni takrorlang, lekin derazada "Tizim sozlamalari" Siri belgisini bosing.
- Chiziqqa o'ting "Qisqa klavishlar" va ustiga bosing. Qisqa klavishlardan birini tanlang ( "CMD + SPACE") yoki tugmasini bosing "Moslashtiring" yorliqni kiriting.
- Siri ovozli yordamchisini to'liq o'chirish uchun (bu holda avvalgi qadamni o'tkazib yuborishingiz mumkin), yonidagi katakchani olib tashlang. "Sirini yoqish"uning belgisi ostida joylashgan.
Shuning uchun biz kerakli tugmachalarni "Spotlight" yoki "Siri" bilan "olib tashlash" va ularni faqat til tartibini o'zgartirish uchun ishlatish juda oson.
2-variant: Operatsion tizim tilini o'zgartirish
Yuqorida biz macOS-da tilni almashtirish haqida batafsil gaplashdik, aksincha, til tartibini o'zgartirish haqida. Keyinchalik, operatsion tizimning interfeys tilini bir butun sifatida qanday o'zgartirish kerakligini muhokama qilamiz.
Eslatma: Masalan, MacOS standart ingliz tili bilan quyida ko'rsatiladi.
- Apple menyusini oching va element ustiga bosing "Tizim sozlamalari" ("Tizim sozlamalari").
- Keyin ochiladigan variantlar menyusida imzo qo'yilgan belgini bosing "Til va mintaqa" ("Til va hudud").
- Kerakli tilni kiritish uchun tugmachani kichik ortiqcha belgisi ko'rinishida bosing.
- Ko'rsatilgan ro'yxatdan operatsion tizim ichida kelajakda foydalanishni istagan bir yoki bir nechta tilni tanlang (xususan uning interfeysi). Ismini bosing va ustiga bosing "Qo'shish" ("Qo'shish")
Eslatma: Mavjud tillar ro'yxati yo'nalish bo'yicha bo'linadi. Yuqorida tillar to'liq qo'llab-quvvatlangan tillardir - ular butun tizim interfeysini, menyularni, xabarlarni, veb-saytlarni, ilovalarni aks ettiradi. Chiziq ostida to'liq bo'lmagan qo'llab-quvvatlanadigan tillar - mos dasturlarga, ularning menyusi va ular ko'rsatadigan xabarlarga qo'llanilishi mumkin. Ehtimol, ba'zi saytlar ular bilan ishlashadi, ammo butun tizim emas.
- MacOS-ning asosiy tilini o'zgartirish uchun uni faqat ro'yxatning yuqori qismiga sudrab olib boring.
Eslatma: Tizim asosiy tanlangan tilni qo'llab-quvvatlamagan hollarda ro'yxatning keyingi qismi ishlatiladi.
Yuqoridagi rasmda ko'rib turganingizdek, tanlangan tilni afzal tillar ro'yxatida birinchi holatga ko'chirish bilan birga, butun tizimning tili o'zgargan.
Makros tilidagi interfeys tilini o'zgartirgandan ko'ra, til maketini o'zgartirishdan ko'ra osonroq. Ha va juda oz muammolar bor, ular qo'llab-quvvatlanadigan til asosiy qismi sifatida o'rnatilgandan so'ng paydo bo'lishi mumkin, ammo bu nuqson avtomatik ravishda o'rnatiladi.
Xulosa
Ushbu maqolada biz MacOS-da tilni almashtirish uchun ikkita variantni batafsil ko'rib chiqdik. Birinchisi tartibni (kirish tili), ikkinchisini - interfeyslarni, menyuni va boshqa operatsion tizim elementlarini va ularda o'rnatilgan dasturlarni o'zgartirishni o'z ichiga oladi. Umid qilamizki, ushbu material siz uchun foydalidir.
